And the ride on the New Jersey Turnpike goes on!!!
GOOD EYE steht jetzt auf deutsch zu eurer vollen Verfügung unter:
https://germantramps.wordpress.com/working-on-a-dream-lyrics/
have a LUCKY TIME!!!
Neue Rubrik bei German Tramps !!!
An alle „Queens of the supermarket“ und „Outlaw Petes“…
Wir haben für Euch eine neue Rubrik eingefügt, die Ihr im oberen Auswahlmenü anwählen könnt. Es handelt sich hierbei um die Rubrik „Auszeichnungen“. Hier könnt Ihr alle Auszeichnungen nachlesen, die Bruce seit 1980 bis heute erhalten hat.
Wir wünschen Euch viel Spaß bei uns and see ya up in Frankfurt or Munich…Greetings from Thorsten 😀
Bruce über den Super Bowl 2009 !!!
In diesem 6 minütigen Interview, plaudert der „Boss“ über den Auftritt der E Street Band während der Halbzeitpause in der Super Bowl. Es wird ein 12 Minuten-Auftritt werden, der es in sich haben wird…
Rekordticketverkauf in Dublin !!!
Irland ist im Boss-Fieber…
Als der Ticketverkauf in Dublin startete, hieß es auch schon SOLD OUT !!!
40.000 Karten wurden in nur 15 Minuten verkauft. Aus diesem Grund gibt es ein Zusatzkonzert am 12. Juli 2009 erneut in der RDS Arena. Sollten einige von Euch den weiten Weg nach Dublin machen, können wir Euch nur raten greift so schnell wie möglich zu. Denn es gibt bereits für die zweite Show nur noch Restkarten !!!
Lieben Gruß an Euch alle and Tramps like us… Thorsten
…AND THEN THE NEXT…
…Translation!!!
„THIS LIFE“ steht jetzt online zur Verfügung. Einfach anklicken:
Working On A Dream – Alle Übersetzungen
nach unten scrollen und schon kann’s losgehen!!!
Ich wünsch euch viel Spaß beim Lesen und Nachdenken usw.
Meiner Meinung nach, einer der schönsten Texte, die ich je übersetzen durfte 🙂
HAVE FUN 🙂
Bruce verspricht eine heiße Halbzeitshow beim Super Bowl
Die Videos zeigen Bruce und die E-Street Band bei der Pressekonferenz.
He shows us WHAT LOVE CAN DO!!
UUUUUUUUUUND mit ein bisschen Verspätung läuft auch die nächste Übersetzung des 24. Albums unseres BOSS‘ in den Hafen ein.
„What Love Can Do“ findet ihr ab sofort auch in der Rubrik „Working On A Dream – Alle Übersetzungen“
Ihr könnt auch gerne eure feedbacks dazu abgeben…oder korrekturvoschläge…etc.
Ich hoffe ihr habt Spaß beim Lesen!!
See ya further on up in Frakfurt or Munich?! 🙂
Die „Miami Horns“ sind bei dem Rehearsal zur Super Bowl 2009 dabei!!!
Hello Apalaicha Girls and Outlaw Pete´s…
Diese Nachricht erfreut doch unser Fanherz um so mehr. Die „Miami Horns“ waren bei dem Rehearsal der Super Bowl dabei!!! Sie standen rechts neben Max Weinberg.
Für all die Fans unter Euch, die erst Neueinsteiger sind in Sachen Bruce… Die „Miami Horns“ begleiteten die E Street Band während der „Tunnel of love“ Tour 1988. Zudem sind sie auch auf der „Bruce Springsteen and The E Street Band Live 1975-1985“ zuhören und unterstützen den Boss bei der ´84er Version von „Tenth Avenue freeze out“.
Die Redaktion meint:
Schön wäre es, wenn die Horns mit der E Street Band auf Tour gehen würden. Ich glaube, dann würden sich ein paar Songs des neuen Albums etwas anders anhören. Für mich war die Horns Untermalung während der ´88er Tour ein kleines Highlight. Denke da an vergangene Stücke wie „Glory Days“ oder „Light of day. Aber wir wollen nicht voreilig sein. Schön ist es, das sie bei der Super Bowl zu sehen sind 🙂
Shows in Stockholm und Bergen sind bereits ausverkauft !!!
Oje, nachdem die ersten Tournee-Termine bekannt geworden sind in Skandinavien, vermelden deren Konzertanbieter SOLD OUT. Um welche Shows es sich handelt, erfahrt Ihr hier 😦
04. Juni 2009 – Olympia Stadion, Stockholm, Schweden SOLD OUT !!!
05. Juni 2009 – Olympia Stadion, Stockholm, Schweden SOLD OUT !!!
07. Juni 2009 – Olympia Stadion, Stockholm, Schweden SOLD OUT !!!
09. Juni 2009 – Festenring, Bergen, Norwegen SOLD OUT !!!
10. Juni 2009 – Festenring, Bergen, Norwegen SOLD OUT !!!
He’s in love with the QUEEN OF THE SUPERMARKET…
…und wieso, erfahrt ihr sofort in der Rubrik „Working On A Dream-Alle Übersetzungen“.
„In Gang Nummer 2 erwartet euch ein Traum…“ 🙂
Viel Spaß beim Lesen…der BOSS ist und bleibt einfach der BESTE!!!
German Tramps: die deutsche Bruce Springsteen Fan Community 