29 . Juni / Copenhagen, DEN / Parken

photographs by Jan Lundahl

Setlist:
Two Hearts
Radio Nowhere
Out in the Street
The Promised Land
Spirit in the Night
Blinded By the Light
Something in the Night
Trapped
Gypsy Biker
Working on the Highway
Hungry Heart
Because the Night
She’s the One
Livin‘ in the Future
Mary’s Place
I’m on Fire
Downbound Train
For You (solo piano)
The Rising
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
* * *
Jungleland
Seven Nights to Rock
Born to Run
Ramrod
Bobby Jean
Dancing in the Dark
American Land

 

 

27. Juni 2008, Paris, France, Prinzen Park Stadium

Adam Raised a Cain
Radio Nowhere
No Surrender
The Promised Land
Spirit in the Night
Rendezvous
Candy’s Room
Atlantic City
Janey Don’t You Lose Heart
Darlington County
Because the Night
She’s the One
Livin in the Future
Mary’s Place
Fire
For You
The River
The Rising
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
Out in the Street
Girls in Their Summer Clothes
10th Avenue Freeze Out
Born to Run
Bobby Jean
Dancing in the Dark
American Land

In Erinnerungen an Tim Russert

Timothy John „Tim“ Russert Jr. (* 7. Mai 1950 in Buffalo, USA; † 13. Juni 2008 in Washington D. C., USA) war ein US-amerikanischer Journalist des Fernsehsenders NBC und Moderator der erfolgreichen Politsendung Meet the Press. Quelle: Tim Russert – Wikipedia

Auf CCN wurde Bruce per Satellite eingespielt, wo er etwas über Tim sagte und für ihn Thunder Road spielte.

 

 

25. Juni 2008, Milano, Italia, San Siro Stadium

Summertime Blues
Out in the Streets
Radio Nowhere
Prove it all Night
Promised Land
Spirit in The Night
None But The Brave
Candy’s Room
Darkness on the Edge of Town
Hungry Heart
Darlington Country
Because the Night
She’s the One
Livin’ in the Future
Mary’s Place
I’m on Fire
Racing in the Streets
The Risng
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
Girls in Their Summer Clothes
Detroit Medley
Born To Run
Rosalita
Bobby Jean
Dancing in the Dark
American Land + Twist and Shout

23. Juni, 2008 Antwerp, Belgium, Sportpaleis d’Anvers

 

So Young and In Love
Radio Nowhere
The Ties That Bind
The Promised Land
Spirit In The Night
Magic
Trapped
4th of July, Asbury Park (Sandy)
Prove It All Night
Thundercrack
Because The Night
She’s The One
Livin‘ In The Future
Mary’s Place
Fire
Point Blank
The Rising
Last To Die
Long Walk Home
Badlands

I’m A Rocker  [Tour Premier}
Born To Run
Thunder Road
Glory Days
American Land

SUMMERTIME BRUCE FOR THE U.S.A.

Jacksonville, Charleston, Richmond, St. Louis und Kansas City kamen noch hinzu.

Date  City  Venue  On Sale    
7/27 E. Rutherford, NJ Giants Stadium On Sale Now    
7/28 E. Rutherford, NJ Giants Stadium On Sale Now    
7/31 E. Rutherford, NJ Giants Stadium On Sale Now    
8/2 Foxboro, MA Gillette Stadium On Sale Now    
8/15* Jacksonville, FL Veterans Memorial Arena 6/28 10 a.m.    
8/16* Charleston, SC North Charleston Coliseum 6/27 10 a.m.    
8/18* Richmond, VA Richmond Coliseum 6/27 10 a.m.    
8/19* Hershey, PA Hersheypark Stadium On Sale Now    
8/21* Nashville, TN Sommet Center 6/28 10 a.m.    
8/23* St. Louis, MO Scottrade Center 6/28 10 a.m.    
8/24* Kansas City, MO Sprint Center 6/28 10 a.m.    
8/30 Milwaukee, WI The Roadhouse at the Lakefront On Sale Now

 

 

Quelle: Backstreets.com

21. Juni 2008 Hamburg

Setlist:
Out in the Street
Radio Nowhere
Prove It All Night
The Promised Land
Spirit in the Night
Something in the Night
Held Up Without a Gun
Atlantic City
Gypsy Biker
Because the Night
She’s the One
Livin‘ in the Future
Mary’s Place
Sherry Darling
I’ll Work for Your Love
Hungry Heart
Incident on 57th Street
The Rising
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
* * *
7 Nights to Rock
Rosalita
Born to Run
Dancing in the Dark
American Land

18. Juni / Amsterdam, NED / Amsterdam Arena

Foto von Backstreets.com

Setlist:
Out in the Street
Radio Nowhere
Lonesome Day
The Promised Land
Spirit in the Night
The River
Gypsy Biker
Prove It All Night
Darkness on the Edge of Town
Darlington County
Because the Night
She’s the One
Livin‘ in the Future
Mary’s Place
I’m on Fire
Backstreets
The Rising
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
* * *
Girls in Their Summer Clothes
Summertime Blues
Stand on It
Seven Nights to Rock
Born to Run
Bobby Jean
Dancing in the Dark
American Land

 

Bruce in Düsseldorf

Foto von Backstreets.com

Setlist:
Jackson Cage (Stromausfall)
Night (Soundprobleme)
Radio Nowhere (Stromausfall/Restart)
Lonesome Day
The Promised Land
Spirit in the Night
Magic
Trapped
Prove It All Night
Darkness on the Edge of Town
Darlington County
Because the Night
She’s the One
Livin‘ in the Future
Mary’s Place
Working on the Highway (Jessica Springsteen war auf der Bühne)
The River
Devil’s Arcade
The Rising
Last to Die
Long Walk Home
Badlands
* * *
Girls in Their Summer Clothes
Tenth Avenue Freeze-out
Born to Run
Glory Days
Dancing in the Dark
American Land


 

 

 

 

1. Devils & Dust

Ich hab meinen Finger auf den Abzug gelegt,

Aber ich weiß nicht, wem ich trauen soll

Wenn ich in deine Augen schau,

Seh ich nur noch Teufel und Dämonen *

Wir sind so weit von zu Hause weg

Unser zu Hause ist so verdammt weit weg

Ich fühl den dreckigen Wind

Teufel und Dämonen

Ich hab Gott auf meiner Seite

Versuch` einfach nur zu überleben

Aber was, wenn das was man tut um zu überleben

die Dinge tötet, die man am meisten liebt?

Angst ist eine kraftvolle Macht

Sie kann dein Innerstes in ein düsteres Loch verwandeln

Darauf kannst du dich verlassen

Sie packt dein gottesfürchtiges Herz

und füllt es mit Teufeln und Dämonen

Letzte Nacht hab ich von dir geträumt

Auf einem Feld zwischen Blut und Steinen

Das Blut fing an zu trocknen

Und dieser Gestank lag in der Luft

Ich hab letzte Nacht von dir geträumt

Auf einem Feld zwischen Schlamm und Steinen

Dein Blut fing an zu trocknen

Der Gestank lag in der Luft

Wir haben Gott auf unserer Seite

Wir versuchen einfach nur zu überleben

Aber was, wenn das, was man tut um zu überleben,

die Dinge tötet, die man am meisten liebt?

Angst ist eine kraftvolle Macht,

Sie kann dein Innerstes in ein düsteres Loch verwandeln

Dein gottesfürchtiges Herz packen

Und es mit Teufeln und Dämonen erfüllen

Jede Frau und jeder Mann

Will einfach nur ein gerechtes Leben

Die Liebe finden, die Gott will

Und den Glauben, den er befiehlt

Ich hab meinen Finger auf den Abzug gelegt

Und heut Nacht reicht der Glaube allein nicht

Wenn ich in mein Herz schau

Seh ich nur noch Teufel und Dämonen

Ich hab Gott auf meiner Seite

Und ich versuch einfach nur zu überleben

Aber was, wenn das, was man tut um zu überleben,

die Dinge tötet, die man am meisten liebt?

Angst ist eine gefährliche Sache

Sie kann dein Innerstes in ein düsteres Loch verwandeln

Darauf kannst du dich verlassen

Deine gottesfürchtige Seele packen

Und sie mit Teufeln und Dämonen erüllen

* ( Eine kleine Anmerkung zur Übersetzung:

„Devils & Dust“ = eig. Teufel und Staub…letzteres gab für mich keinen richtigen Zusammenhang mit Teufeln…und  der ganzen Kriegsgeschichte, denn es geht ja bekanntlich um einen amerikanischen Soldaten im Irak. Ich hab nachgeforscht und folgendes raus gefunden:

Dust = Staub -> Ifrit = deutsch: Staub, islamischer Dämon…..da im Irak der islamische Glaube verbreitet ist, vielleicht das logischste.

Natürlich kann auch der Staub an sich gemeint sein, z.B. als ein lebloses etwas…..)